Futballtangó

A világ legszenvedélyesebb párharca: Boca Juniors–River Plate

2022. szeptember 11. - _Adamo_

bocariverfans.JPG

Vasárnap este ismét összecsap egymással Argentína két legnépszerűbb csapata, a Boca Juniors és a River Plate együttese.

A világ egyik legismertebb két csapat közti versengése a Boca Juniors és a River Plate közt 1905 óta tart, amikor kettőjük közül másodikként az olasz alapítókkal rendelkező "genovaiakat" hozták létre. 

A rivalizálás leginkább onnan ered, hogy a két klub eleinte egymás szomszédságában Buenos Aires városának La Boca nevű negyedben székelt, és a presztízs miatt folyamatosan csatározást vívtak egymással. Két évtized után a River elköltözött a gazdagok által lakott Núñezbe – részben innen ered a szegénynegyedben maradó Boca által később rájuk ragasztott „milliomosok” becenév. A párharcot a szurkolók közti örök ellentét emelte túlzás nélkül a világ legnagyobb rangadói közé.

A két csapat először 1908. augusztus 2-án találkozott egymással, és már akkor elkezdődött az egymás elleni presztízsharc és gyűlölet. A győztes Boca szurkolóit ugyanis a meccs után a hazaiak szimpatizánsai megtámadták, elvették mezeiket, sálaikat és felgyújtották azokat. Azóta minden egyes rangadó sokkal többről szól annál, mint egy focimeccs.

A klubok hatalmas népszerűségnek örvendenek Argentínában, ahol megannyi klub közül lehet választani a felmérések közül a lakosság több mint fele ezen két csapat valamelyikének szurkol. A Boca és a River közt több mint százéves múltra visszatekintő, ádáz vetélkedés húzódik, a két csapat egymás elleni meccsét a lelátón és a stadionon kívül is gyakran kísérték heves összecsapások és a pályán is mindig lüktető, feszült hangulatú játék folyik.

A Boca-River párharc sokkal több egy focimeccsnél, Argentínában a mindennapok része. Az iskolában a gyerekeknek már egész kiskorukban színt kell vallaniuk, hogy kinek melyik a kedvenc csapata, amely onnantól végig kíséri az életüket. Egy egymás elleni rangadó előtt hetekkel beszédtéma a mérkőzés az utcákon, a bárokban, mindenhol, utána meg főleg. A helyiek körében, majd világszerte is a Superclásico néven híresült el. 

A párharc a latin-amerikaiakra jellemző, túlfűtött szenvedély miatt emelkedett a világ legnagyobb érzelmekkel járó rangadójává, amely meglátogatása minden valamire való futballrajongó bakancslistáján ott szerepel. 2004-ben a The Observer az „50 sportesemény, amit látnod kell, mielőtt meghalsz” listáján az első helyre tette ezt a klasszikust, míg a Daily Mirror 2017-es rangsorában a labdarúgás legnagyobb rangadóit tömörítő listájának élére rangsorolta a Boca–Rivert. 

A rangadóra való hangolódás jegyében összeválogattunk három-három igazán szenvedélyes, kedvelt nótát a két szurkolótábortól, amelyek előszerettel csendülnek fel egy-egy egymás elleni klasszikus alkalmával. Természetesen a nótákban gyakori, hogy a saját csapat éltetése mellett az ősi riválisba kíméletletnül beleállnak:

 

"River, mondd el, milyen érzés volt, 
amikor a másodosztályban játszottatok.
Esküszöm, még ha múlnak is az évek,
soha nem fogjuk elfelejteni,

hogy elmentél és a B-ben égtetek,
lángolt a Monumental,
ezt a szégyent sosem mosod le.

Hé csirke, egy sz*r vagy,
megütsz egy játékost,
micsoda gyáva, alkoholista söpredék."

 

"Boca, drága, barátom,
ismét veled leszünk.
Szívből szurkolunk,
a rajongód, aki bajnokként akar téged látni.

Nem érdekel, mit mondanak
mit mondanak a többiek.
Követlek mindenhova,
minden alkalommal, csak egyre jobban szeretlek."

 

"Itt az ideje, itt az ideje, itt az ideje, hogy nyerjünk
Gyerünk a Xeneize, nyernünk kell
És add, add, Bo, oh oh oh
És add, add, Bo, oh oh oh
És add, add, Bo, oh oh oh
És add, add, Bo, oh oh oh" 

 

"Uraim, én a csirkeólból származom,
követem Rivert, bárhová is megy.
Nem számít, hogy nyersz vagy veszítesz,
az embereid mindig biztatni fognak.

Gyerünk, gyerünk, River Plate,
tedd oda a tököd és a szíved,
mert ez a rajongó megérdemli, hogy bajnok legyen.

A jó időkben mi is azok leszünk,
a rosszakban sokkal többet adunk,
ez a banda soha nem hagy el téged."

 

"És adj örömet, örömet a szívemnek,
a Copa Libertadores a megszállottságom.
Bevettük Belo Horizontét és Asunciónt,
a Bostero csak tévéből nézi,
mit fogsz tenni,
ha nincs meg a River Plate megcsinálja.
És igen uram,
kéz a kézben Munecóval megyünk Japánba."

 

"Mondd meg Boca,
mi történt Mar del Platában?
Hogy kifogyott a benzin,
nem bírtad kitartani.

Hába erőlködtettek,
szépek voltatok.
Megláttad a részegeket,
és visszamentek.

Ó, micsoda szégyen
azoknak, akik ott voltak.
Cserben hagytad őket,
megállás nélkül futottál.

Ezért vagy sz*r,
vége a hazugságnak
Micsoda verést adtak neked
a részegek.

Te egy sz*r vagy,
vége a hazugságnak.
Ezek a részegek,
akik megb*sznak téged."

A bejegyzés trackback címe:

https://futballtango.blog.hu/api/trackback/id/tr7617927951

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
comments powered by Disqus
süti beállítások módosítása